Legal notice

This English version is provided for information purposes only. The French version is the legally binding one.

Website publisher

The pitly.net website (formerly pitly.fr) is published by Lainup SAS, a French simplified joint-stock company with share capital of €100, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 934 559 287 (SIREN 934 559 287).

Registered office: 229 Rue de Solférino, 59000 Lille, France.
EU VAT number: FR58 934 559 287.
Email: [email protected].

Publication director

The publication director is Louka Altdorf Reynes, president of Lainup SAS.

Hosting

The website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — phone: 1007 (free from a French landline) — ovhcloud.com.

Intellectual property

All elements of pitly.net, including text, images, logos, graphics, the Pitly brand and source code, are protected by copyright and trademark law and remain the property of Lainup SAS unless otherwise stated. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, requires prior written permission from Lainup SAS.

Liability

Lainup SAS endeavours to keep the information on this website accurate and up to date, but cannot be held liable for errors, omissions or unavailability. The website may link to third-party websites over which Lainup SAS has no control.

Personal data and cookies

Our processing of personal data is described in the privacy policy. Cookie use is described in the cookie policy.

Governing law

This legal notice is governed by French law. Any dispute falls within the jurisdiction of the competent courts of Lille, subject to mandatory consumer-protection provisions.

Contact

Questions: [email protected].